não-alcançado, não-crentes, não-cristãos – com hífen

não-doutrinária, não-eleitos, não-evangelizada – com hífen

Natal - com maiúscula

norte-americano, norte-europeu, norte-coreano, norte-asiático,
           norte-rio-grandense – com hífen.

    O                      

oba-oba - com hífen

obcecado - com c

obedecer – pede objeto indireto. Obedecer a, obedecer-lhe.

obra-prima - com hífen

obsceno - com sc

obsoleta - pronuncie: /o-bso-lé-ta/.

obstinação

obter - se eu obtiver. Se eu obter não existe.

óculos - sempre no plural: meus óculos, Casa dos Óculos, óculos escuros. Perdeu os óculos.

octogésimo – referindo-se a 80. Octagésimo não existe.

odre - pronuncie: /ô-dre/ - Gn 21: 19

off-set - com hífen

office-boy - com dois ff e y

oh e ó - Oh! você por aqui? Oh! que saudades! Jr 4:19.
              Ó Deus!  Lucas 18: 3, Salmo 139: 23.

ojeriza - com j

onisciência - com i. Oniscência não existe.

ordem do dia - sem hífen

ourives - At 19: 24